.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Il Master rivolto a quanti aspirino advertisement operare professionalmente nellambito delle giurisdizioni internazionali o europee; intendono operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali, nellambito di organizzazioni internazionali governative e non governative, nonch di istituzioni pubbliche nazionali o locali;
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is decrease than that of an attorney.
Specified the very broad mother nature of the topic less than examination, it goes without having declaring that it absolutely was impossible to deliver an in depth account of the varied rules on coordination relevant in Each and every spot of social security
Assisting many individuals and enormous companies converse a lot more competently and exactly in all languages.
/message /verifyErrors The phrase in the instance sentence will not match the entry phrase. The sentence consists of offensive content material. Terminate Submit Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors concept
This Internet site is utilizing a safety support to protect alone from on the internet attacks. The motion you merely carried out brought on the security Option. There are various actions that could induce this block which includes distributing a particular term or phrase, a SQL command or malformed information.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for every vari tipi di prodotti, al fantastic di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
L´Ordine here degli Avvocati è tenuto anche a controllare il ritiro di una licenza esistente ed eventualmente ad eseguirlo se advert es. lo studio legale o l’assicurazione di responsabilità civile di carattere professionale non possono più essere mantenute o se esistono altri motivi di carattere personale dell’avvocato per cui la legge prevede [...] la revoca della licenza.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] in the profession of attorney on the long term foundation in the Member Condition aside from that in which the qualification was received needs to be interpreted as meaning that it's open up to a host Member State to impose on attorneys registered with a Bar in that Member Condition who will also be, whether comprehensive or section-time, from the use of An additional law firm, an association or business of legal professionals, or simply a general public or private business, limits around the training on the profession of lawyer concurrent with that employment, delivered that People restrictions don't transcend what is necessary to be able to attain the objective of stopping conflicts of curiosity and use to every one of the attorneys registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
In caso di sinistro (can be found in caso dell’insorgere di un conflitto di interessi tra contraente e compagnia in occasione di detto sinistro),
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.
fifty nine In this particular regard, it ought to be mentioned, as did the Advocate Basic in position thirty of his Feeling, the revised Framework Arrangement incorporates no provisions authorising derogations from rights Therefore guaranteed.
Translator Translate texts with the globe's very best device translation engineering, created with the creators of Linguee.
